Es común confundir los términos each y every en inglés. Pero en esta lección trataremos de explicar cuándo utilizar uno o el otro.

EACH

El término each en inglés lo utilizamos para referirnos a personas o cosas individuales, dentro de un grupo de dos o más.

Each postcard to the grandparents must be mailed today.
Cada una de las tarjetas postales para los abuelos debe de ser enviada hoy.

Each + of + pronoun

Each of those two students needs practice in grammar.
Cada uno de esos dos estudiantes necesita práctica en gramática.

Each + one + of + noun

Each one of the puppies will stay with the mother.
Cada uno de los cachorros se quedará con la madre.

EVERY

El término every se utiliza en inglés para referirnos a un grupo de tres o más personas o cosas.

Every student in the class must practice the verb conjugation.
Cada estudiante en la clase debe de practicar la conjugación verbal.

Every + one + of + noun

Every one of the children would like to go to the playground.
Cada uno de los niños desea ir al parque.

Adverb + every + noun

Es común en inglés utilizar un adverbio como almost (casi), practically (prácticamente) y nearly (casi) antes del término every. Sin embargo, estos adverbios no se pueden utilizar antes de each.

Almost every neighbor was plowing snow this afternoon.
Casi todos los vecinos estaban limpiando nieve esta tarde.

Nearly every employer stayed home today.
Casi todos los empleados se quedaron en casa hoy.

Practically every child enjoyed the snow.
Practicamente todos los niños disfrutaron de la nieve.

** ANOTE: En inglés después del término each y every se utiliza un nombre en singular, a pesar de que nos referimos a dos o más cosas o personas.

Every child

Each employee

Every neighbor

Each house