En inglés, hay verbos regulares e irregulares.

EL PASADO DE LOS VERBOS REGULARES

En los verbos regulares  el pasado (simple past) se forma añadiendo –ed al infinitivo y es igual en todas las personas.

Yesterday it rained all day.
Ayer llovió todo el día.

She called her mother yesterday.
Ella llamó a su madre ayer.

We all liked the movie.
A todos nos gustó la película.

Last week they played soccer against their neighbors.
La semana pasada jugaron al fútbol contra sus vecinos.

Debemos de tener en cuenta que algunos verbos regulares  tienen unas reglas ortográficas distintas cuando se les añade –ed.

  1. Los verbos que terminan en e solo añaden  -d.

like liked

gustar gustó

    2. Los verbos que terminan en vocal (acentuada) + consonante,  duplican la consonante final.

stop stopped

parar paró

3. Los verbos que terminan en consonante + – y, cambian la -y por –i.

try tried

intentar intentó

EL VERBO TO BE

El verbo To Be se construye de forma diferente.

I wasyo era/ estaba
you weretú eras/estabas
he wasél/Ud. era/estaba
she wasella era/estaba
it wasello era/estaba
we werenosotros/as éramos/estábamos
you werevosotros/as érais/estábais
they wereellos/as/Uds. eran/ estaban

LA FORMA NEGATIVA

FORMA SIN CONTRAERFORMA CONTRAÍDA
I was not (yo no era/estaba)I wasn’t
you were not you weren’t
he/she/it was nothe/she/it wasn’t
we were notwe weren’t
you were notyou weren’t
they were notthey weren’t

LA FORMA INTERROGATIVA

was I?era/estaba yo?
were you?eras/estabas tu?
was he?era/estaba él/Ud.?
was she?era/estaba ella?
was it? era/estaba ello?
were we?éramos/estábamos nosotros/as?
were you?érais/estábais vosotros/as?
were they?eran/estaban ellos/as/Uds.?

**ANOTE: it es un pronombre que se utiliza para referirnos a objetos y cosas, o para referimos al tiempo atmosférico.

It was rainy yesterday. Estuvo lluvioso ayer.
En este caso, it se refiere al tiempo atmosférico y no se puede omitir en inglés

El simple past utiliza expresiones temporales que hacen alusión al pasado tales como yesterday (ayer), last week (la semana pasada), last night (la pasada noche)…

RESPUESTAS A PREGUNTAS CON EL PASADO DEL VERBO TO BE

Hay dos opciones para responder a una pregunta que comienza con  el pasado del verbo to be.

Yes,+ pronombre personal + was/were.

No,+ pronombre personal + wasn’t /weren’t.

Were you at work yesterday? Yes, I was / No, I wasn’t.
Estuviste en el trabajo ayer?  Sí, estuve / No, no estuve.

En  cambio en los verbos irregulares, hay que aprender  la forma del simple past de memoria.

Paula went to the cinema last week.
Paula fue al cine la semana pasada.

VERBOS IRREGULARES MÁS FRECUENTES

Infinitivo- PresentePasado Simple
Begin (empezar)Began
Blow (soplar)Blew
Break (romper)Broke
Build (construir)Built
Buy (comprar)bought
Choose (elegir)chose
Cut (cortar)cut
Do (hacer)Did
Drink (beber)Drank
Find (encontrar)Found
Forget (olvidar)Forgot
Give (dar)Gave
Have (tener) Had
Hear (oír)Heard
Keep (mantener)Kept
Know (saber-conocer)Knew
Leave (dejar- irse)Left
Lose (perder)Lost
Make (hacer)Made
Pay (pagar)Paid
Put (poner)Put
Read (leer)Read
Ring (telefonear)Rang
Say (decir)Said
See (ver)Saw
Sell (vender)Sold
Send (enviar)Sent
Show (mostrar)Showed
Sing (cantar)Sang
Sleep (dormir)Slept
Speak (hablar)Spoke
Spend (gastar)Spent
Swim (nadar)Swam
Take (tomar-llevar)Took
Tell (decir)Told
Think (pensar)Thought
Understand (comprender)Understood
Wake (despertar)Woke
Wear (llevar puesto)Wore
Win (ganar)Won
Write (escribir)Wrote

LA NEGACIÓN EN EL PASADO

Para formar una negación en el pasado se utiliza el auxiliar did.

Sujeto + did not/ didn’t + verbo en infinitivo

I did not study yesterday. I didn’t study yesterday.
Yo no estudié ayer.

She didn’t play tennis.
Ella no jugó al tenis.

LA INTERROGACIÓN EN EL PASADO

Para formar una pregunta en el pasado se utiliza el auxiliar did.

Did + sujeto + verbo en infinitivo + complemento de tiempo?

Did you study yesterday?
¿Estudiaste ayer?

Did she play tennis last week?
¿Jugó ella al tenis la semana pasada?

**ANOTE: en inglés, el auxiliar did no tiene traducción, aunque como hemos visto anteriormente, como verbo sí.

I did my homework yesterday.
Hice mis deberes ayer. (Aquí did es un verbo) * Do – Did

I didn’t play guitar yesterday.
No toqué la guitarra ayer. (Aquí did es un auxiliar)

**ANOTE: en inglés los pronombres no se pueden omitir.

Did I study yesterday?
Estudié (yo) ayer?

Las posibles respuestas serían:

Yes, I did.

No, I didn’t.

No, I did not.

Debemos comentar que normalmente se utiliza la negación contraída.

They didn’t go to the cinema last week.
Ellos no fueron al cine la semana pasada.